Знающий других мудр, 
знающий себя мудрее всего. 
Побеждающий других силен, 
побеждающий себя сильнее всего.
—Дао Дэ Цзин

Каждый человек на земле воплощает внешнюю и внутреннюю силу. Он чувствует свою внешнюю силу, когда смотрит вовне, вокруг себя. Он сознает свою внутреннюю силу, когда погружается глубоко внутрь.
Каждый человек — это внешняя сила и внутренняя сила. Когда он считает себя сознанием головы и тела, не больше и не меньше, то он представляет собой внешнюю силу. Когда он считает себя душой, светом-душой, то он представляет собой внутреннюю силу.
У сознания-тела есть собственный свет. У сознания-души есть собственный свет. Сознание-тело из-за своей ограниченности видит недалеко. Для него будущее навсегда останется отдаленной перспективой. Сознание-душа благодаря своим безграничным возможностям видит достижения прошлого, осознания настоящего и мечты-видения будущего, превращается в них и становится ими.
Внешняя сила ослепляет человеческое в нас. Она поглощается животным в нас. Внутренняя же сила проясняет и расширяет наше видение, она показывает видению путь достижения высшей трансцендентальной Цели.
Внешняя сила — это соперничество, осознанное и постоянное соперничество. Внутренняя сила — это сознательное постижение, постижение собственных достоинств, собственной реальности и божественности. Божественность развивается и достигает цели, достигает цели и развивается. Реальность вечно существует. К тому же, в своей жизни-безмолвии реальность — это одновременно и трансцендентальная Высота, и неизменный Свет.
Внешняя сила — это превосходство. Внутренняя сила — это точность, точность в определении того, что у нее есть и что она собой представляет. Источник — вот что у нее есть, и проявление источника — вот что она собой представляет. 
Внешняя сила поет с воображением, танцует с искушением, умирает в разочаровании. Внутренняя сила — это концентрация, медитация и созерцание. Концентрация принимает испытания жизни. Медитация очищает и просветляет испытания жизни. Созерцание преобразует испытания жизни в золотые возможности в жизни для внутреннего существа, Внутреннего Пилота в нас.
Внешняя сила стремится нанести удар, а потом тут же убежать. Внутренняя сила хочет не только обнять весь мир, но и убедить его, что существование мира и ее собственное существование вечно неразделимы.
Внешняя сила говорит внутренней силе: «Взгляни-ка, что у меня есть. У меня есть способность уничтожить все творение Бога». Внутренняя сила говорит внешней силе: «Взгляни-ка, что есть у меня. У меня есть способность просветлить все творение Бога».
Внешняя сила временами страшится собственного творения — атомной и водородной бомбы. Внутренняя сила постоянно питает свое творение светом-любовью, светом-заботой и светом-совершенством.
Внешняя сила чувствует, что есть некая высота, которую нужно преодолеть, и, когда достигнешь этой цели, появится удовлетворение. Внутренняя сила чувствует, что высота и глубина, подножие горы и ее вершина — все они в одном месте. Она видит, что они поют песнь одной реальности, что все они в полном единении внутри космического Сердца наслаждаются неразделимым единством.
Внешняя сила хочет только восходить. Она боится спуска. Внутренняя сила хочет восходить и спускаться. Она прекрасно знает, что, спускаясь, она несет на землю нисходящего Бога, а восходя, она несет ввысь на Небеса восходящего Бога.
Внешняя сила — это танец звука. Внутренняя сила — это песнь безмолвия. Жизнь звука — творение человеческого в нас. Жизнь безмолвия — творение божественного в нас. Человеческое в нас хочет что-то в жизни доказать. Ему кажется, что, пока оно не докажет своей значимости, мир не будет нас уважать, мир не будет испытывать к нам интереса. Божественное в нас ничего не хочет доказывать ради того, чтобы мир нас принял, признал и восхищался нами. Божественное в нас чувствует, что его существование — это вселенское существование Бога. Бог испытывает Свой собственный восходящий, нисходящий и превосходящий Свет в божественном в нас.
Внешняя сила — это человеческая сила. Внутренняя сила — это божественная сила. Внешняя сила говорит: «Я могу сделать. Мне не нужна помощь, не нужна поддержка». Внутренняя сила говорит: «Я ничего не могу, я и сама — ничто. В то же время, я могу все, потому что во мне есть некто, — Внутренний Пилот, — кто все сделает за меня». Более того, она говорит, что Внутренний Пилот уже все за нас сделал, а нам нужно лишь это сознавать.
Когда мы живем в мире желания, над нами господствует внешняя сила. Мир желания — это мир обладания и разочарования. Когда же мы живем в мире устремления, нас просветляет и осуществляет внутренняя сила.
Мир желания — это мир вовне. Мир устремления — это мир внутри. Осознание может свободно входить во внутренний мир. А что такое осознание? Осознание — это принятие реальности такой, какова она есть, реальности на ее теперешнем уровне развития и реальности на ее высшей высоте. Осознание нам говорит, что животному в нас предстоит преобразование, человеческому в нас — совершенствование, а божественному в нас — проявление.

ШРИ ЧИНМОЙ